Comes off as a condescending prick
Isn't the fire lit under her to sort this out?Had the phone call from the school today, we've sent your eldest 10 letters reminding her to return a maths book. If it's not returned or paid for, she won't graduate and won't be able to go into further education as planned. After I spotted letter number 8 I told her to get it paid for or return it.
Also - who keeps a maths textbook.